Οι διαπραγματεύσεις για την ολοκλήρωση της ετήσιας διαδικασίας που εφαρμόζεται για την έγκριση του ευρωπαϊκού προϋπολογισμού μπήκαν σε αδιέξοδο. Το αδιέξοδο οφείλεται στην άρνηση δύο κρατών μελών κυρίως, του Ηνωμένου Βασιλείου και της Ολλανδίας, να συμφωνήσουν με τις θέσεις του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου όπως εκφράστηκαν από όλες σχεδόν τις πολιτικές ομάδες του οργάνου. Τη στιγμή μάλιστα που τόσο η βελγική προεδρία όσο και η Ευρωπαϊκή Επιτροπή έχουν παρεμφερείς θέσεις με αυτές του Κοινοβουλίου. Ο Πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής δήλωσε απογοητευμένος από την κατάληξη ...............