Ο πληθυσμός των μελισσών μειώνεται διαρκώς, όπως και ο αριθμός των μελισσοκόμων στην Ευρώπη, γεγονότα που μπορούν να έχουν σοβαρότατες επιπτώσεις στην παραγωγή τροφίμων, καθώς οι καλλιέργειες και τα περισσότερα φυτά είναι άμεσα εξαρτώμενα από την επικονίαση των μελισσών. Για αυτόν το λόγο το ΕΚ ζητά την ενίσχυση της βοήθειας προς τον μελισσοκομικό κλάδο στα πλαίσια της επόμενης Κοινής Γεωργικής Πολιτικής μετά το 2013.

Λαμβάνοντας υπόψη ότι το 76% της παραγωγής τροφίμων και το 84% των ειδών της χλωρίδας είναι άμεσα εξαρτώμενα από την επικονίαση των μελισσών, το ΕΚ ενέκρινε .........